ŝpari

See also: spari and sparì

Esperanto

Etymology

    Borrowed from German sparen, English spare, French épargner, and Italian risparmiare.[1] Compare Dutch sparen, Swedish spara.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʃpari/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ari
    • Syllabification: ŝpa‧ri

    Verb

    ŝpari (present ŝparas, past ŝparis, future ŝparos, conditional ŝparus, volitive ŝparu)

    1. to spare, to save
      Kiu ŝparas sian vergon, tiu malamas sian filon;
      Sed kiu lin amas, tiu baldaŭ lin punas.
      (Biblio, Sentencoj (13-24))
      He that spareth his rod hateth his son:
      but he that loveth him chasteneth him betimes.

    Conjugation

    Conjugation of ŝpari
    present past future
    singular plural singular plural singular plural
    tense ŝparas ŝparis ŝparos
    active participle ŝparanta ŝparantaj ŝparinta ŝparintaj ŝparonta ŝparontaj
    acc. ŝparantan ŝparantajn ŝparintan ŝparintajn ŝparontan ŝparontajn
    passive participle ŝparata ŝparataj ŝparita ŝparitaj ŝparota ŝparotaj
    acc. ŝparatan ŝparatajn ŝparitan ŝparitajn ŝparotan ŝparotajn
    nominal active participle ŝparanto ŝparantoj ŝparinto ŝparintoj ŝparonto ŝparontoj
    acc. ŝparanton ŝparantojn ŝparinton ŝparintojn ŝparonton ŝparontojn
    nominal passive participle ŝparato ŝparatoj ŝparito ŝparitoj ŝparoto ŝparotoj
    acc. ŝparaton ŝparatojn ŝpariton ŝparitojn ŝparoton ŝparotojn
    adverbial active participle ŝparante ŝparinte ŝparonte
    adverbial passive participle ŝparate ŝparite ŝparote
    infinitive ŝpari imperative ŝparu conditional ŝparus

    References

    1. ^ Ebbe Vilborg, “ŝpari”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 5, →ISBN, page 74