čuruk

See also: curuk and çürük

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish چوروك (çürük).

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡ʃǔruk/
  • (Torlakian) IPA(key): /t͡ʃuˈruk/
  • Hyphenation: ču‧ruk

Noun

čurúk m anim (Cyrillic spelling чуру́к)

  1. (derogatory, Torlakian) nasty person, one who wishes to harm others, one who does not help others, miscreant, bully, scoundrel
    Bába je golém čurúk, pa gu déca ne vóliv. ― The grandmother is a big jerk, so the children do not love her.

Adjective

čùruk or (Torlakian) čurúk (Cyrillic spelling чу̀рук or чуру́к, indeclinable)

  1. (derogatory, regional, Torlakian) bad, wicked, immoral, ill-mannered

References

  • “čuruk”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
  • Radmila Žugić (2005), Rečnik govora jablaničkog kraja, Belgrad: Institut za srpski jezik SANU, →ISSN, →OCLC, page 443
  • Momčilo Zlatanović (2014), Rečnik govora juga Srbije [Dictionary of the southern Serbia dialect], Vranje: Učiteljski fakultet u Vranju, →ISBN, →OCLC