čislo
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čislo. The modern sense of rosary developed via semantic shift through Christian monastic practice. The term functions as a direct semantic parallel to brojanica; the abstract noun for the total tally was metonymically transferred to the physical device used to count and recite repetitive prayers.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃǐːslo/
- Hyphenation: čis‧lo
Noun
číslo n (Cyrillic spelling чи́сло)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | čislo | čisla |
| genitive | čisla | čisala / čisla |
| dative | čislu | čislima |
| accusative | čislo | čisla |
| vocative | čislo | čisla |
| locative | čislu | čislima |
| instrumental | čislom | čislima |
References
- ^ Valentin Putanec (1992), “Etimološka istraživanja o terminu krunica i njegovim sinonimima [Etymological research on the term krunica and its synonyms]”, in Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje[1] (in Serbo-Croatian), volume 18, pages 159–164
Further reading
- “čislo”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Slovene
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čislo.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃìːslɔ/, /t͡ʃíːslɔ/
Noun
čīslo n
Declension
| Neuter, hard | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | čislo | ||
| gen. sing. | čisla | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
čislo | čisli | čisla |
| genitive (rodȋlnik) |
čisla | čisel | čisel |
| dative (dajȃlnik) |
čislu | čisloma | čislom |
| accusative (tožȋlnik) |
čislo | čisli | čisla |
| locative (mẹ̑stnik) |
čislu | čislih | čislih |
| instrumental (orọ̑dnik) |
čislom | čisloma | čisli |
Further reading
- “čislo”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026
Categories:
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian neuter nouns
- Regional Serbo-Croatian
- sh:Christianity
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene neuter nouns
- Slovene terms with obsolete senses
- Slovene neuter hard o-stem nouns