ĉesi

See also: cesi, Česi, Češi, and ce-și

Esperanto

Alternative forms

  • chesi (H-system spelling)
  • cxesi (X-system spelling)

Etymology

From English cease, French cesser and Italian cessare.[1] First attested in Zamenhof's Unua Libro (1887).[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ʃesi/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Rhymes: -esi
  • Syllabification: ĉe‧si

Verb

ĉesi (present ĉesas, past ĉesis, future ĉesos, conditional ĉesus, volitive ĉesu)

  1. (intransitive) to cease, desist, stop (not to continue)
    Synonym: halti
    • 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 19:
      Efektive, paco kaj liberiĝo el tiaj aferoj venas dum maljuneco. Kiam la deziroj ĉesas urĝi kaj malstreĉiĝas, estas ĝuste kiel diris Sofoklo: Oni liberiĝas disde multaj frenezaj tiranoj.
      Effectively, peace and freedom come from those things during old age. When the desires cease urging and become relaxed, it is exactly like Sophocles said: One is freed from many crazy tyrants.
    • For more quotations using this term, see Citations:ĉesi.

Conjugation

Conjugation of ĉesi
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense ĉesas ĉesis ĉesos
active participle ĉesanta ĉesantaj ĉesinta ĉesintaj ĉesonta ĉesontaj
acc. ĉesantan ĉesantajn ĉesintan ĉesintajn ĉesontan ĉesontajn
nominal active participle ĉesanto ĉesantoj ĉesinto ĉesintoj ĉesonto ĉesontoj
acc. ĉesanton ĉesantojn ĉesinton ĉesintojn ĉesonton ĉesontojn
adverbial active participle ĉesante ĉesinte ĉesonte
infinitive ĉesi imperative ĉesu conditional ĉesus

Derived terms

References

  1. ^ Ebbe Vilborg, “ĉesi”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 1, →ISBN, page 81
  2. ^ Neves; Pabst (2022), “ĉesi”, in Historia Vortaro de Esperanto, →ISBN, page 193

Further reading