þearle

Old English

Alternative forms

Etymology

From þearl (“severe, harsh”) +‎ -e (“-ly”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈθæ͜ɑr.le/, [ˈθæ͜ɑrˠ.le]

Adverb

þearle (comparative þearlor, superlative þearlost)

  1. very hard, keenly, harshly, severely
    • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 516:
      Đā ġesēah hē swymman sċealfran on flōde, and ġelōme doppettan ādūne tō grunde, ēhtende ðearle þǣre ēa fixa.
      Then he saw loons swim in the water, and often dive down toward the bottom, eagerly chasing the fish of the river.
  2. greatly
    • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “On the Nativity of our Lord” (II), in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 34:
      María wæs ða cuma ðær, swā swā þæt godspel ús segð; and for ðæs folces geðryle wæs þæt gesthus ðearle genyrwed.
      Mary was there a stranger, as the gospel tells us; and through the concourse of people the inn was greatly crowded.

Further reading