þearle
Old English
Alternative forms
Etymology
From þearl (“severe, harsh”) + -e (“-ly”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈθæ͜ɑr.le/, [ˈθæ͜ɑrˠ.le]
Adverb
þearle (comparative þearlor, superlative þearlost)
- very hard, keenly, harshly, severely
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 516:
- Đā ġesēah hē swymman sċealfran on flōde, and ġelōme doppettan ādūne tō grunde, ēhtende ðearle þǣre ēa fixa.
- Then he saw loons swim in the water, and often dive down toward the bottom, eagerly chasing the fish of the river.
- greatly
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “On the Nativity of our Lord” (II), in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 34:
- María wæs ða cuma ðær, swā swā þæt godspel ús segð; and for ðæs folces geðryle wæs þæt gesthus ðearle genyrwed.
- Mary was there a stranger, as the gospel tells us; and through the concourse of people the inn was greatly crowded.
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “þearle”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.