õika
Votic
The spelling of this entry has been normalized from the attested form õikaa according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:Votic entry guidelines or recent spelling standards of the language. This particular spelling is unattested.
Etymology
From Proto-Finnic *oikëda.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈɤi̯kɑː/, [ˈɤi̯kɑ], /ˈɤi̯kɤɑ̯/, [ˈɤi̯kɤɑ̯]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈɤi̯kɑː/, [ˈɤi̯kɑ]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈɤi̯kɤɑ̯/, [ˈɤi̯kɤɑ̯]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈɤi̯kɤɑ̯/, [ˈɤi̯kɤɑ̯]
- Rhymes: -ɤi̯kɑː, -ɤi̯kɤɑ̯
- Hyphenation: õi‧ka
Adjective
õika
- straight, unbent
- direct
- right, correct
- righteous, just
- right, on the right side (as opposed to the left)
- Antonym: kurra
- 2026, “e̮jka”, in Rozhanskiy, Fedor, Markus, Elena, editors, VoticDict 1.0 - Morphological dictionary of Votic[1] (computer program):
- miллə̂ on kahs e̮jkat sāppe̮ga a tällə on kahs kurrat sāppe̮ga
- I have two right boots and he has two left boots
Inflection
| Declension of õika (type VI/valka, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | õika | õikad |
| genitive | õika | õikajõ |
| partitive | õikatõ | õikait |
| illative | õika, õikasõ | õikaisõ |
| inessive | õikaz | õikaiz |
| elative | õikass | õikaiss |
| allative | õikallõ | õikaillõ |
| adessive | õikall | õikaill |
| ablative | õikalt | õikailt |
| translative | õikassi | õikaissi |
| 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
Adverb
õika
References
Categories:
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/ɤi̯kɑː
- Rhymes:Votic/ɤi̯kɑː/2 syllables
- Rhymes:Votic/ɤi̯kɤɑ̯
- Rhymes:Votic/ɤi̯kɤɑ̯/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic adjectives
- Votic terms with quotations
- Votic valka-type nominals
- Votic adverbs