ósz

See also: ősz and -osz

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈoːs]
  • Hyphenation: ósz
  • Rhymes: -oːs

Etymology 1

ó +‎ -sz (personal suffix)

Verb

ósz

  1. (archaic) alternative form of óvsz, second-person singular indicative present indefinite of ó

Etymology 2

Verb

ósz (obsolete)

  1. (dialectal) obsolete form of óv[1]
Conjugation

The following table may well contain mistakes, including the imperative forms that are given in the source below as óggy, óggyad.

Conjugation of ósz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ószok ószol ósz ószunk ósztok ósznak
def. ószom ószod óssza ósszuk ósszátok ósszák
2nd obj ószlak
past indef. ósztam ósztál ószott ósztunk ósztatok ósztak
def. ósztam ósztad ószta ósztuk ósztátok ószták
2nd obj ósztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ószni fog.
archaic
preterite
indef. ószék ószál ósza ószánk ószátok ószának
def. ószám ószád ószá ószánk ószátok ószák
2nd obj ószálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ósz vala, ószott vala/volt.
archaic future indef. ószandok ószandasz ószand ószandunk ószandotok ószandanak
def. ószandom ószandod ószandja ószandjuk ószandjátok ószandják
2nd obj ószandalak
condi­tional pre­sent indef. ósznék ósznál ószna ósznánk ósznátok ósznának
def. ósznám ósznád ószná ósznánk
(or ósznók)
ósznátok ósznák
2nd obj ósználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ószott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ósszak óssz or
ósszál
ósszon ósszunk ósszatok ósszanak
def. ósszam ószd or
ósszad
óssza ósszuk ósszátok ósszák
2nd obj ósszalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ószott légyen
infinitive ószni ósznom ósznod ósznia ósznunk ósznotok ószniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
ószás ószó ószott ószandó ószva (ószván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of ósz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ószhatok ószhatsz ószhat ószhatunk ószhattok ószhatnak
def. ószhatom ószhatod ószhatja ószhatjuk ószhatjátok ószhatják
2nd obj ószhatlak
past indef. ószhattam ószhattál ószhatott ószhattunk ószhattatok ószhattak
def. ószhattam ószhattad ószhatta ószhattuk ószhattátok ószhatták
2nd obj ószhattalak
archaic
preterite
indef. ószhaték ószhatál ószhata ószhatánk ószhatátok ószhatának
def. ószhatám ószhatád ószhatá ószhatánk ószhatátok ószhaták
2nd obj ószhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ószhat vala, ószhatott vala/volt.
archaic future indef. ószhatandok
or ószandhatok
ószhatandasz
or ószandhatsz
ószhatand
or ószandhat
ószhatandunk
or ószandhatunk
ószhatandotok
or ószandhattok
ószhatandanak
or ószandhatnak
def. ószhatandom
or ószandhatom
ószhatandod
or ószandhatod
ószhatandja
or ószandhatja
ószhatandjuk
or ószandhatjuk
ószhatandjátok
or ószandhatjátok
ószhatandják
or ószandhatják
2nd obj ószhatandalak
or ószandhatlak
condi­tional pre­sent indef. ószhatnék ószhatnál ószhatna ószhatnánk ószhatnátok ószhatnának
def. ószhatnám ószhatnád ószhatná ószhatnánk
(or ószhatnók)
ószhatnátok ószhatnák
2nd obj ószhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ószhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ószhassak ószhass or
ószhassál
ószhasson ószhassunk ószhassatok ószhassanak
def. ószhassam ószhasd or
ószhassad
ószhassa ószhassuk ószhassátok ószhassák
2nd obj ószhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ószhatott légyen
infinitive (ószhatni) (ószhatnom) (ószhatnod) (ószhatnia) (ószhatnunk) (ószhatnotok) (ószhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
ószható ószhatatlan (ószhatva / ószhatván)

References

  1. ^ Page 84 in Nyíri, Antal. Az óv ’bewahren, behüten’ meg az ósz ’ua.’ és az ó ’régi, alt’ története. In: Acta Universitatis Szegediensis : sectio ethnographica et linguistica = néprajz és nyelvtudomány = étnografiâ i azykoznanie = Volkskunde und Sprachwissenschaft, (24–25). pp. 79–90. (1980)