ónix
Galician
Noun
ónix m (uncountable)
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Latin onyx, from Ancient Greek ὄνυξ (ónux, “claw; onyx”), from Proto-Indo-European *h₃nogʰ-.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ˈɔ.niks/
- Hyphenation: ó‧nix
Noun
ónix m (invariable) (European Portuguese spelling)
- onyx (a banded variety of chalcedony)
- Hypernym: calcedónia
Further reading
- “ónix”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin onyx, from Ancient Greek ὄνῠξ (ónŭx, “nail”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈoniɡs/ [ˈo.niɣ̞s]
- Rhymes: -oniɡs
- Syllabification: ó‧nix
Noun
ónix m or (less common) f (uncountable)
Alternative forms
Further reading
- “ónix”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician uncountable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Minerals
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese indeclinable nouns
- Portuguese masculine nouns
- European Portuguese forms
- pt:Gems
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₃nṓgʰs
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oniɡs
- Rhymes:Spanish/oniɡs/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- es:Minerals