ñora

See also: Appendix:Variations of "nora"

Asturian

Etymology

Borrowed from Arabic نَاعُورَة (nāʕūra). A folk etymology links it to the name of the Nora river, of Celtic origin and unrelated to the word.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɲoɾa/ [ˈɲo.ɾa]
  • Rhymes: -oɾa
  • Syllabification: ño‧ra

Noun

ñora f (plural ñores)

  1. man-made water ditch or canal, used either in irrigation or in a watermill
    Synonyms: presa, calce

References

  • “ñora”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “ñora”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɲoɾa/ [ˈɲo.ɾa]
  • Rhymes: -oɾa
  • Syllabification: ño‧ra

Etymology 1

From La Ñora, a city in Murcia, Spain.

Noun

ñora f (plural ñoras)

  1. (Spain) a type of pepper, used to make paprika

Etymology 2

Shortening of señora.

Noun

ñora f (plural ñoras)

  1. (Mexico, derogatory) old woman, hag

Further reading