æthrinan
Old English
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ætˈxriː.nɑn/, [ætˈr̥iː.nɑn]
Verb
æthrīnan
- to take, move, touch; rine
- c. 990 CE, Matthew 8:14-16, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, London: J.G.F. and J. Rivington; and J.H. Parker, published 1842, page 16:
- Ðā sē Hǣlend cōm on Petres hūs, þā ġesēah hē his sweġre liċġende, and hriþiġende; and hē æthrān hyre hand, and sē fefor hiġ forlēt: ðā arās hēo and þenode him.
- Then the Savior came to Peter's house, where he saw his mother-in-law lying down, feverish; and he touched her hand, and the fever left her: then she arose and served him.
Conjugation
Conjugation of æthrīnan (strong, class I)
| infinitive | æthrīnan | æthrīnenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | æthrīne | æthrān |
| second person singular | æthrīnst | æthrine |
| third person singular | æthrīnþ | æthrān |
| plural | æthrīnaþ | æthrinon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | æthrīne | æthrine |
| plural | æthrīnen | æthrinen |
| imperative | ||
| singular | æthrīn | |
| plural | æthrīnaþ | |
| participle | present | past |
| æthrīnende | æthrinen | |
Descendants
- Middle English: ætrinen, atrinen
- English: atrine (obsolete)
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “æt-hrínan”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.