æsce
Old English
Etymology 1
Etymology tree
From Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Old Frisian *eske, Old Saxon aska, Old High German asca, Old Norse aska, Gothic 𐌰𐌶𐌲𐍉 (azgō).
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæʃ.ʃe/
Noun
æsċe f
- ash (combustion residue)
- c. 730–740, Felix, Life of St. Guthlac, 5:
- Ġē syndon dust and acsan and ysela.
- Ye are dust and ash and cinder.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 516:
- Æfter ðisum ġebede, hē ābād on ðām leġere āne fēawa dagas, mid fefore ġewǣht, þurh wacolon ġebedum, on flōre liċġende, bestrēowod mid axum, on stīðre hǣran, upāhafenum ēagum and handum tō heofenum, and ne ġeswāc his ġebeda ōðþæt hē sawlode.
- After this prayer, he remained in sickness for a few days, weakened by fever, in watchful prayer, lying on the floor, bestrewn with ashes, in stiff sackcloth, with eyes and hands turned up toward heaven, and he did not stop his prayers until he passed away.
Usage notes
- The declension table shows the inherited forms of æsċe, with palatalization before a front vowel and a-restoration before a back vowel. This distinction was often leveled in both directions, producing alternative forms such as asċe and æscan.
Declension
Weak:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | æsċe | ascan |
| accusative | ascan | ascan |
| genitive | ascan | ascena |
| dative | ascan | ascum |
Descendants
- Middle English: asche
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæʃ.ʃe/
Noun
æsċe m
- dative singular of æsċ
Etymology 3
From Proto-West Germanic *aiskijā.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæːʃ.ʃe/
Noun
ǣsċe f
- examination, interrogation, inquisition; inquiry, question
- (law) A search for something stolen
Declension
Weak n-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ǣsċe | ǣsċan |
| accusative | ǣsċan | ǣsċan |
| genitive | ǣsċan | ǣsċena |
| dative | ǣsċan | ǣsċum |
Derived terms
- ġeǣsċe
Related terms
- āscian
- unġeǣsċe
Descendants
Categories:
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eHs-
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eh₁-
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English masculine nouns
- ang:Law
- Old English feminine n-stem nouns