Social viewing
Social viewing is the recent practice of multiple users viewing online videos together and exchanging commentary. Typically, the experience also involves some form of instant messaging or communication to facilitate discussion pertaining to the common viewing experience.
Amazon Prime Video and Hulu use the branded term Watch Party for such a practice on its services, while Disney+ calls it GroupWatch.