Tessera

Tesserae of a mosaic of doves drinking at a golden basin, 1st century AD, National Archaeological Museum, Naples, Italy

A tessera (plural: tesserae, diminutive tessella) is an individual tile, usually formed in the shape of a square, used in creating a mosaic. It is also known as an abaciscus or abaculus.