Story of the Eye
Cover of a French edition | |
| Author | Georges Bataille (as Lord Auch) |
|---|---|
| Original title | Histoire de l'œil |
| Translator |
|
| Illustrator |
|
| Language | French |
| Genre | Erotic fiction |
| Published | 1928 |
| Publisher | René Bonnel (uncredited) |
| Publication place | France |
Published in English | 1953 |
| Media type | |
Story of the Eye (French: Histoire de l'œil) is a 1928 erotic novella by the French writer Georges Bataille. It was first published clandestinely in Paris under the pseudonym Lord Auch, in a limited edition illustrated with eight lithographs by André Masson. The narrative follows an unnamed adolescent narrator and Simone, whose sexual games progressively involve violence, death and sacrilege.
The novella is commonly discussed in relation to Surrealism, although Bataille occupied a dissident and often antagonistic position toward the organized Surrealist movement. Its episodic narrative is structured by recurring associations among eyes, eggs, the sun, testicles and other round objects, accompanied by a parallel series of liquid images. Roland Barthes made these patterns the subject of his 1963 essay “The Metaphor of the Eye”. Critics have also emphasized the work's autobiographical materials, ritual transgressions, traumatic repetitions and black humour.
The work circulated for several decades through clandestine, pseudonymous and falsely imprinted editions. A second edition illustrated by Hans Bellmer appeared in 1947 but bore the false imprint “Seville, 1940”; another clandestine edition, issued in 1951 with the false imprint “Burgos, 1941”, was judicially condemned. The novella did not appear under Bataille's own name until 1967. The first English translation, by Austryn Wainhouse, was published in Paris in 1953 as A Tale of Satisfied Desire. A new translation by Joachim Neugroschel appeared from Urizen Books in 1977.