Storia de Mahometh

Late 12th-century copy. The text in red reads Istoria de Mahomet. In the margin are the names of three saints mentioned in the text: Isidore, Euphrasius and Leocadia.

The Storia de Mahometh (or Istoria de Mahomet) is a short anonymous polemical Latin biography of Muḥammad written from a negative Christian perspective, probably in al-Andalus between about 750 and 850. It contains the earliest known translation into Latin of any portion of the Qurʾān.