Romance of the Three Kingdoms

Romance of the Three Kingdoms
Title pages from a 1591 printed edition of the novel
AuthorLuo Guanzhong
Original title三國演義
LanguageChinese
SubjectImperial China
GenreHistorical fiction
Set inChina, AD 169–280
Publication date14th century (manuscripts)
1494 (preface)
1522 (first complete printed edition)
Publication placeChina
Published in English
1907
Media typePrint
Dewey Decimal895.1346
Original text三國演義 at Chinese Wikisource
TranslationRomance of the Three Kingdoms at Wikisource
Romance of the Three Kingdoms
Chinese name
Traditional Chinese三國演義
Simplified Chinese三国演义
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinSānguó yǎnyì
Wade–GilesSan1-kuo2 yen3-i4
IPA[sán.kwǒ jɛ̀n.î]
Wu
SuzhouneseSe-kueh iè-nyî
Yue: Cantonese
Yale RomanizationSāamgwok yínyih
JyutpingSaam1-gwok3 jin2-ji6
IPA[sam˥.kʷɔk̚˧ jin˧˥.ji˨]
Southern Min
Hokkien POJSam-kok ián-gī

Romance of the Three Kingdoms (traditional Chinese: 三國演義; simplified Chinese: 三国演义; pinyin: Sānguó Yǎnyì) is a 14th-century Chinese historical novel attributed to Luo Guanzhong. Its narrative covers events from the decline of the Han dynasty and the Yellow Turban Rebellion to the reunification of China under the Western Jin in 280.

The novel draws on Chen Shou's Records of the Three Kingdoms, Pei Songzhi's annotations, earlier chronicles, and popular storytelling traditions including the Sanguozhi Pinghua. It combines historical figures and events with fictional scenes, speeches, and supernatural episodes. The narrative gives particular moral and political weight to Liu Bei and Shu Han while following the rivalry among Shu, Cao Wei, and Eastern Wu.

Romance of the Three Kingdoms is acclaimed as one of the Four Great Classic Novels of Chinese literature; it has a total of 800,000 words and nearly a thousand dramatic characters (mostly historical) in 120 chapters. The novel is among the most beloved works of literature in East Asia, and its literary influence in the region has been compared to that of the works of Shakespeare on English literature. Its impact is also extensive and eminent in Southeast Asia, with many of its characters becoming household names there. It has influenced literature, drama, games, and popular accounts of the Three Kingdoms throughout the regions. It is arguably the most widely read historical novel in late imperial and modern China. Herbert Giles stated that for the Chinese themselves, this is regarded as the "greatest among their countless novels".