Por una cabeza

"Por una cabeza"
Song by Carlos Gardel
LanguageSpanish
Written1935
GenreTango
Length2:34
LabelRCA Victor
ComposerCarlos Gardel
LyricistAlfredo Le Pera
"Por una Cabeza" in an English translation by Adam Cuerden

"Por una cabeza" (pronounced [poɾ ˈuna kaˈβesa]) is a tango song composed by Carlos Gardel with lyrics by Alfredo Le Pera for the 1935 film Tango Bar.

The title of the song is a Spanish horse-racing phrase meaning "by a head", which refers to a horse winning (or losing) a race narrowly – by just the length of its head. The lyrics speak of a compulsive horse-track gambler who compares his addiction for horse racing with his attraction to women.