Persian metres
Persian metres (Persian: وزن شعر فارسی) refer to the quantitative metrical patterns of long and short syllables used in traditional Persian poetry.
Historically, the formal analysis and terminology of Persian metres are derived from the Arabic ʿarūḍ system, established by Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi in the 8th century. Persian prosodists adapted this descriptive framework to fit the distinct phonetic structures of the Persian language. It has recently been argued, however, that although Persian metres are traditionally given Arabic names, they are an independent development and not merely imitations of Arabic ones.
Until the advent of free verse in the 20th century, Persian poetry was strictly quantitative. Since short vowels are not written in the Persian script, a knowledge of metre is often essential for correct recitation and meaning resolution.
A specific feature of Persian metrical scansion is the categorization of syllables into three lengths: short, long, and overlong. In Persian prosody, an overlong syllable is metrically equivalent to a long syllable followed by a short one.
Persian metrical practice became highly influential. It was subsequently adopted and imitated in Turkish poetry during the Ottoman period, and in Urdu poetry under the Mughal emperors. This influence is evident in metre selection: Turkish and Urdu poets frequently favoured the specific metres popularized by Persian lyric poetry, while largely avoiding the most common traditional Arabic metres (such as the ṭawīl, kāmil, wāfir, and basīṭ).