O Tempo e o Vento
Erico Verissimo, date unknown. The original title was O Vento e o Tempo, reversed before publication. | |
O Continente (1949) — vols. 1–2 O Retrato (1951) — vols. 1–2 O Arquipélago (1961–1962) — vols. 1–3 | |
| Author | Erico Verissimo |
|---|---|
| Country | Brazil |
| Language | Portuguese |
| Genre | Historical fiction Family saga |
| Publisher | Companhia das Letras (2004–present) |
| Published | 1949–1962 |
| No. of books | 3 (in 7 volumes) |
O Tempo e o Vento (Time and the Wind) is a trilogy of historical novels by the Brazilian author Erico Verissimo, published between 1949 and 1962 and widely regarded as one of the greatest works of Brazilian literature of the 20th century. Composed of O Continente (1949), O Retrato (1951), and O Arquipélago (1961–1962), the trilogy spans seven volumes and follows two centuries of history in the state of Rio Grande do Sul, from the Jesuit Missions and the arrival of the first settlers in 1745 to the end of the Estado Novo dictatorship in 1945, through the multigenerational saga of the Terra, Cambará, and Amaral families in the fictional city of Santa Fé.
Note: the first volume, O Continente, was translated into English by L. L. Barrett and published by Macmillan in 1951 under the title Time and the Wind, giving the misleading impression that it represents the whole trilogy. O Retrato and O Arquipélago have not been translated into English.
Across more than three thousand pages, Verissimo constructs an epic panorama encompassing wars, revolutions, racial mixing, political transformations, and the forging of a cultural identity. For critic Flávio Loureiro Chaves, the work gave Brazilian historical fiction "the key to its formal resolution" and marks "one of the strongest points of our dialogue with Western literature." Scholars Bordini and Zilberman define it as a "founding novel" that accomplished what Brazilian writers had long attempted: to show the composition of the nation across its social, ethnic, and economic dimensions.
The trilogy exerted a recognized influence on writers throughout Latin America. Gabriel García Márquez, winner of the Nobel Prize in Literature in 1982, stated that O Tempo e o Vento was one of three novels he studied before writing One Hundred Years of Solitude, and that the fictional city of Macondo was inspired by Santa Fé.