Newar literature

King Mahendra Malla (r. 1560โ€“1574), the first Nepal Bhasa poet.

Newar literature (Newar: ๐‘ฃ๐‘พ๐‘ฅ๐‘ต๐‘ฎ๐‘จ๐‘ต๐‘ฒ๐‘ต ๐‘ณ๐‘ต๐‘ด๐‘ถ๐‘Ÿ๐‘‘‚๐‘ซ, Nepฤlabhฤแนฃฤ Sฤhitya) includes those literary texts written in the Newar language. The Newar language of Nepal is one of four Tibeto-Burman languages with an old literary tradition, with other three being Tibetan, Burmese, and Manipuri.

The earliest known document in Newar is called "The Palmleaf from Uku Bahal" which dates from 1114 during the Thakuri period. The earliest dated stone inscription in Nepal Bhasa is dated Nepal Sambat 293 (1173 CE). From the 14th century onwards, an overwhelming number of stone inscriptions in the Kathmandu Valley, where they are an ubiquitous element at heritage sites, are in Nepal Bhasa. The first books appeared in the 14th century are:

  • Haramekhalฤ (๐‘ด๐‘ฌ๐‘ฉ๐‘พ๐‘๐‘ฎ๐‘ตโ€Ž), a medical manual written in 1374
  • Mฤnava Nyฤyaล›ฤstra (๐‘ฉ๐‘ต๐‘ฃ๐‘ฐ ๐‘ฃ๐‘‘‚๐‘ซ๐‘ต๐‘ซ๐‘ฑ๐‘ต๐‘ณ๐‘‘‚๐‘Ÿ๐‘‘‚๐‘ฌโ€Ž), a law book written in 1380
  • Amarkoล›a (๐‘€๐‘ฉ๐‘ฌ๐‘Ž๐‘‘€๐‘ฑโ€Ž), a Sanskrit-Newari dictionary written in 1381
  • Gopฤlarฤja Vaแนƒล›ฤvalฤซ (๐‘๐‘‘€๐‘ฅ๐‘ต๐‘ฎ๐‘ฌ๐‘ต๐‘– ๐‘ฐ๐‘‘„๐‘ฑ๐‘ต๐‘ฐ๐‘ฎ๐‘ทโ€Ž), a history of Nepal written in 1389

The first story book is Bhฤgavata Purฤแน‡a (1507), and the first one-act play is Ekฤdaล›ฤซvrata (1633) written by King Siddhi Narasimha Malla. Nepal Bhasa literature can be broadly divided into three periods:

  • Newar literature
    • Classical Period (1374-1847)
      • Early Classical Period (1374-1768)
      • Late Classical Period (1768-1847)
    • Intermediate Period (1847-1941)
      • Dark Period (1847โ€“1909)
      • Renaissance Period (1909โ€“1941)
    • Modern Period (1941 onwards)