Richard Pevear and Larissa Volokhonsky

Richard Pevear
Larissa Volokhonsky
BornRichard Pevear
(1943-04-21) 21 April 1943
Waltham, Massachusetts, US
Larissa Volokhonsky
(1945-10-01) 1 October 1945
Leningrad, Russian SFSR, USSR
Education
Children2
RelativesAnri Volokhonsky
Writing career
LanguageEnglish and Russian
Years active1985-present
Notable awardsPEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize
Marriage1982-present

Richard Pevear and Larissa Volokhonsky are literary translators best known for their collaborative English translations of classic Russian literature. Individually, Pevear has also translated into English works from French, Italian, and Greek. The couple's collaborative translations have been nominated three times and twice won the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Tolstoy's Anna Karenina and Dostoevsky's The Brothers Karamazov). Their translation of Dostoevsky's The Idiot also won the first Efim Etkind Translation Prize.