Desafinado

"Desafinado" (a Portuguese word usually rendered into English as either "Out of Tune" or "Off Key") is a 1959 bossa nova song and jazz standard composed by Antônio Carlos Jobim with lyrics (in Portuguese) by Newton Mendonça.


\version "2.22.0"

\header { tagline = "" }

global = {
  \time 4/4
  \key f \major
  \set Score.tempoHideNote = ##t
  \tempo "Medium Bossa" 4=145
  \set chordChanges = ##t
}

chordNames = \transpose c c, \chordmode {
  \global
  f1:maj7 |
  f1:maj7 |
  g1:7.5- |
  g1:7.5- |
  g1:m7 |
  c1:7 |
  a1:m7.5- |
  d1:7.9- |
}

melody = \relative c' {
  \bar ".|:"
  r8 c4 d8 e f4 e8~ |
  e d4 cis8~ cis d4 f8~ |
  f des4 des8~ des2~ |
  des1 |
  r8 d4 e8 f g4 f8~ |
  f e4 dis8~ dis e4 c'8~ |
  c es,4 es8~ es2~ |
  es1 |
}

\score {
  <<
    \new ChordNames \chordNames
    \new Staff {
      \global
      \melody
      \addlyrics{
        Se vo -- cê dis -- ser que~eu de -- sa -- fi -- no,~a -- mor __
        Sai -- ba que~is -- to,~em mim, pro -- vo -- ca~i -- men -- sa dor __
      }
      \addlyrics{
        Love is like a ne -- ver -- en -- ding mel -- o -- dy __
        Po -- ets have com -- pared it to a sym -- pho -- ny __
      }
    }
  >>
  \layout { }
}

\score {
  \unfoldRepeats
  <<
    \new ChordNames \chordNames
    \new Staff {
      \global
      \melody
    }
  >>
  \midi { }
}
First eight measures of Desafinado